2009年11月02日

ご報告

091101_1.jpg
私事で恐縮ですが、先週末結婚いたしました。

日本に居る間、相方の家族が準備を進めてくれていて、無事に式を挙げることができました。

市役所婚だったので、さっぱりした式をイメージしていたら、日本の教会の式のイメージに近かい式でした。

まず、新郎は市役所の前で新婦の到着を待ちます。
このときすでに招待客も一緒に新婦の到着を待っています。

その後、新婦が到着して皆で一緒に市役所の中に入っていくのね。

で、市会議員さんのありがたいお話を聞いて、
091101_02.jpg
そうそう、結局ドレスは着物にしたのね。

それで終わりかとおもったら、友人によるサプライズスピーチが。
091101_021.jpg

guapa姉妹ちゃん達は、お姉ちゃんが指輪、妹がお花を渡してくれる係りだったので、
091101_03.jpg
スピーチの間もちゃんと待っているお姉ちゃん。

妹ちゃんも
0911033.jpg
ちゃんとスピーチを聞いているかと思いきや、、

0911022.jpg
お父さんのスピーチが始まった途端、

091101_04.jpg
グッスリ


それでもスピーチは無事に終わり、指輪交換へ。
091101_05.jpg
指輪がなかなか取れなくてね・・・お姉ちゃんも困り顔ですよ。

で、お決まりの誓いのチュウがあって、

その後は誓約書(?)みたいなのにサイン。
091101_06.jpg
右のカップルは相方の妹夫婦。
私達の結婚の承認になってくれます。
みんなで普段は市議会が開かれている机まで上り、そこでサイン。

その後は市役所を後にして
091101_07.jpg

披露宴会場へ。

091101_09.jpg
試食会後、急遽みんなのプレートに折鶴を乗せたくて、3人がかりで100羽以上折ったの。。折鶴分かるかな?

料理は、試食会で出たものと飾りつけが微妙に違うくらいで、同じものが出てました。もちろんあまり食べられずね・・・・

091101_10.jpg
会場の雰囲気はこんな感じ。

披露宴で日本と決定的に違うのは、こっちは披露宴の司会がいないってこと。

乾杯もせずに食事が始まり、色々騒いで、さらにはその間に新郎新婦が食事中に皆のテーブルを周って挨拶するんだよ!!

なので慌しいったらありゃしない。

しかも新郎新婦最初は一緒に周っていても、そのうち別々に周るから、つたないスペイン語でごまかすしかないし。

なんなら一度も会ったこともない、相方のお父さんの従兄弟とか居て、誰ですか?って感じなんだけど適当にごまかしたりして、本当にいろんな意味で疲れた・・・

まぁ、そんな気まずい挨拶の時間もいずれは終わり、ケーキ入刀へ。
091101_11.jpg
全くこだわりがなかったので、何でも良かったんだけど、右下の新郎新婦の人形?!パネルにご注目。

う〜ん、コレはどうだろ。。。って思ったのは私だけ?

とりあえずケーキも食べて、これで終わりたいんだけど、なんせ司会がいないから、なかなか終わるに終わらず。


市役所での式が8時から始まり、披露宴は10時から。

結局、この日家に帰ったのは夜中の3時過ぎ。

スペイン人パワーに圧倒されっぱなしの、なんとも慌しい結婚式となりました。

感想は、、思ったより楽しかったけど、もう二度とやりたくない。かな。


スペインでご結婚された方、これからされる方、出席した方、、もちろん色々と感想はあると思いますが、コレはあくまでも私の体験談と感想です。

少しでもスペインの結婚式の雰囲気を伝えられたら幸いです。


banner_01.gif←本日も日本からの応援クリックpor favor!
posted by tortilla.de.patatas at 00:00| Comment(6) | TrackBack(0) | スペイン婚姻手続 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月21日

試食会

091020_01.jpg
今日は披露宴のメニューの試食会に行ってきました。

スペインでは、結婚式の数日前に新郎新婦、それぞれの両親そろってメニューの試食会に行くそうな。

披露宴はたいていレストランでやるんだけど、当日の食事代にこの試食会の費用も含まれてるんだって。

試食っていうからどの程度の試食会なのかと思ったら・・・
091020_02.jpg
こんな感じでサロンが飾られてて、

091020_03.jpg
前菜にはイベリコ豚の生ハム

091020_04.jpg
チョリソなどイベリコ豚盛りだくさんのプレート、

091020_05.jpg
パンにのせて食べてもOKなオイル漬け野菜(なんて言うんだろ?)、

091020_06.jpg
Delicia de Elcheっていうナツメの中にくるみが入っててベーコンで巻いたピンチョスや

091020_07.jpg
いわしのフライ

091020_08.jpg
イカフライ
091020_09.jpg
さらにはエビ盛りプレート、

091020_10.jpg
そんでもって、もいっちょエビ!!エビ祭りになってたり。

ちなみに、このエビプレート×2、これが一人前です。これでも足りない人はお代わり出来るらしい。

エビの後は、ちょっと休憩。
091020_11.jpg
お口直しのレモンシャーベット


その次はもちろんメイン。メインは魚かお肉を選べます。

魚は、下の3種から。

091020_12.jpg
メルルーサ(タラの一種)のエビソース、

091020_13.jpg
たしかコレはムツだった気がするんだけど、ソースがナイの、

091020_14.jpg
これまたソースのないスズキのプレートの3種から選べます。

メルルーサ以外はソースがないので、なんか、、大根おろしと醤油が欲しい感じ。

お肉は下の2種から。

091020_15.jpg
サーロインか、

091020_16.jpg
フィレか。


お肉は確かに美味しいんだけど、、やっぱり醤油プリーズって感じね。

で、魚とお肉を1種類ずつどれにするか選んでコレで試食会は終りです。

試食会っていうからチョロっとかと思ったら、ガツーンと一人前出てきました。メインなんて計5種。5人で試食会に行ったんだけど食べ切れなかったよ!!

さらにはこの後、ケーキ屋さんにデザートの試食に行きました。

それがコチラ。
091020_17.jpg
ホワイトチョコと普通のチョコレートのムース。

美味しそう〜♪って思うでしょ?

とんでもない、私には甘すぎて食べれなかった・・・・


日本の式場の仕組みをしらないけど、日本もこんなに全部試食出来るものなんでしょうか?

何がすごいかって、この量を夜の10時近くに食べようってんだから、スペイン人の胃袋に脱帽するばかり。もちろん、メインディッシュの頃には皆もうお腹いっぱいらしいけどね。

ま、新郎新婦は当日食べれないから、今日はゆっくり食べれてラッキー♪でした。


banner_01.gif←本日も日本からの応援クリックpor favor!
posted by tortilla.de.patatas at 00:00| Comment(8) | TrackBack(0) | スペイングルメ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年10月19日

10ヶ月ぶりのスペイン

091019_01.jpg
先週、10ヶ月ぶりにスペイン到着。

夏の間は色々バタバタしていて、Blogの更新が滞りつつ、気づけば10月も半ば。

日本での生活にすっかり慣れ、家族や友達と離れがたいまま、泣く泣く(?)再びスペインへ。

婚姻準備を日本から進め、遂に今週、結婚式を迎えることとなりました。

これから色々とビザのこととか、新しい生活とか、不安はあるけれど、なんとかスペインで頑張っていこうと思っています。


で、久々のスペイン。

色々なことが相変わらずで、10ヶ月くらいでは何も変わってないかなー。

でも久々にコレってスペインだけだよね?って思ったことがありました。

スペイン人って、夜TV見るとき家の電気つけないんだよ。

前は当たり前に過ごしてたから気がつかなかったケド、そういえば、スペイン人(私の知ってる家のほとんど)夜、あまり電気をつけない。

食事するときはつけるけど、どういうワケかTVを見るときは皆暗くしてTV見るの。なんでだろ?

TVが電気の光で反射して見難いって説もあれば、節約説もあるし、、なんか変なの〜。って久々に感じました。

今まで当たり前に思ってたことが、久々だから当たり前じゃなくって、なんだか色々なことが新鮮に見えてきたり。

スペインってこんなにうるさかったっけ!?とかね。。。


そんなこんなで、またスペインから気持ちを新たに、Blogをアップしていきますので、よろしくお願いします!

banner_01.gif←本日も日本からの応援クリックpor favor!
posted by tortilla.de.patatas at 22:35| Comment(6) | TrackBack(0) | スペイン滞在記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする